I was limited by the number of letters in each dialogue so sorry for shortened spelling etc.
This translation works only with floppy version of the game.
CD version has more locations and uses CD audio for voice.

robertmo